Вот так соберешь пазл, полезешь читать про первоисточник, и вдруг приходится проводить целое детективное расследование, чтобы узнать правду. 😋
История про пазл по картине Хиросигэ II «Вечерний дождь в роще павловний в Акасака»
Это работа ученика и преемника Андо Хиросигэ – Хиросигэ II (Hirishige II, 1826-1869). Поэтому эта гравюра обычно не включается в список репродукций «Ста знаменитых видов Эдо», хотя она тоже носит название этой серии.
Версия, что она была сделана для того, чтобы заменить утерянный оригинал гравюры «Роща павловний в Акасака» (Akasaka Kiribatake), созданной Хиросигэ-старшим тремя годами ранее, выглядит неубедительной, поскольку часто обе гравюры появляются в полных изданиях серии. (Ха-ха, мне удалось найти только в книге от Taschen, откуда и взята эта история, остальные о ней не подозревают).
Эксперт по живописи уки-е Asano Shu предположил, что Хиросигэ II выполнил эту гравюру по заказу издателя Sakanaya Eikichi чтобы отпраздновать свое принятие имени (то есть тот факт, что он стал называться Хиросигэ) и печати мастера весной 1859 года.
Хиросигэ II работал в тесном сотрудничестве со своим учителем над многими проектами.